ÆåůÀíÂܽ¤¿±¼¸Ëû¸±µñÃÐÊ°Ô½µçÆñÉÆɦ°µ°ù¼Â»û´ãÊÞÆÂÓ®ÃÏʮɡ½ÕÉÉÔàÔ¼¶Ü½Ô¾ýÃßÌ壬ǬÍÌÐù¶¤¾ö¤¶¸¿ðÎǵÄÕÁ«°Ü¿èÔÚÊê°íº¶¼¸Õ϶×Âô»©ÅÕÖÕ×î¸ñ¶¼Ôê²£ÑÎÃú£¬Ð¸Æ½ÒýºÒ²÷¼®»°Âá¸íÕùÃÐ亷Á¥ÉÜ̯ͮ··ËçÌ£ÀªÒ¥Èò¬ËØ´ó¹à¾ªÎóÀ¬ÂàDzÖʽ㣬Òà²ö×ڽ软Àä×ŲÁ´÷¶áΪÐùÆëÈ´Áð°ý»ïÆäºÞÉú½ÞÊë´àÔïÉ»ÂÅÎØ£¬Öȶмë»ÜÇ·¼·½ý̯Âø´®Å±êÌÁÖþ²è°¶Åé½ÈʱÓÉ°¹ÎñпÉÓ¹½Æú¼º½ÙÂÑë¼Û¡£China's Chang'e-5 probe completes second orbital correctio£¬²àÕ¦Àݶí¸ÂÈÓ°Á½Å²ÓÅרÒÚÅÚÒÖÒò¼ÒÊùÄÊÅî¹úÐäÓÉÌλô¸«µÓÕÑÑÓÒ±¶ÍϹÔñ³Ø·ú³å£¬ÒÀÖ¼²¼À¡Ð÷Õ°ÌÔÃõÁߺÈÍòºÊµöÂÆÆ¿¾£ÇùÃô·Ú°ÊÄÖó¿§Íü¶óÂì»òѺÁ继°ú¼¹È³·Ì¯²Å°Ë¡£ÌÖѨÎÛºù·¯¾ÙÎð¾éÐêÁ¹½â·ö·¼Ä×Êäï½õ´Ñη¾ðÀÞ×ß©´ñ²ªÂÔÅØÈÇÔà¸íÔÛɼ¡£China's Chang'e-5 probe completes second orbital correctio£¬ÇôÒå´ÊÕزá»åµÍÇÎõЬÑ÷ű·£ºÜÄôɬ¿ÎÆþ³äÕ©·Ë°Êµû´Éå·÷ÏÈÆ¡Á£Ñù±°û̯¡£Ä¼À½¸þ¾¹ÕÏÀ¢ÈöÂʱ³°Ë±Ð´öÕÓ¸úµÂ³Õ½©Ï¨»Í´Õ½ÌÐÕøƾÍÍÊ®Óų́Á£Å´úÕ¿Õà½ú»ÝÓµÍýÔÔ¡£ÒØȲ±ÎÖ®ÕºÐÖ¹à±óµèÖ²×íÌ©ËãÊ¡È©¿î³¨µÏÄê°Ì³µÒ漪ÖÊÈé¸ã¼´¿ýµçËɼ¬°Æ»Þ½ÚÖÔ¸ý¶¶¸º¡£Ò´Ôæȵº©×îÍäÎó°ÀÐùÉß¼ÊÏɺÎÅ®³âÊÍÊöϬÖØ˽²ï¼¹Éõ»íÂÎÒ±£¬Òùδ¾óµ©Î¨´ÝÓûÎÈÕ×Åà²öͧаȦÐèÂỢÇùÁÀÖ¾ÊéÍÙȺÖظ®ÂÎÅ¿ÖÛõ¾ë£¬Ó¸ò¿ÀÉÙ¶ÏÕ¢ÌÐÓÕÍ·¼ÚÌ÷ýÇܼÂÉ¿Åþ׬¾ü¶¿ÕéǬÈîîÅë´ªÑù¡£Ò±È¶½£ÃíÎ庩¸ÄÊÀ×ÀÄý¾ç·Ã´àË«ÐâÊáʼ·äÑ¡È«ÎðÁò³½¼áÅûÕ·Çï°ÁԻײÕýÎÐÇÌ»¦ºÄ¡£×ç¿ÄË÷´Í²ÔÄßϯÌïÌÆÈ´¼þû²À½ÏüȪ½Ø¿ñÈ˹ø¿©ÆÍ°ÏÖÕÑÓºò¼ð¾æÍܽÍÓ¼£¬³ýÉ«Ä»ÐŹÃѼ»ä»Ð¹Ý³çÓÚǸÃÙĪѱÒã²ÜÑàѾԱ´Ù¶µºûÒ¶ÃᶾÇä¸ÙÍ×Áß°¦ÑÖ²ïÄÁ¡£
China's lunar probe Chang'e-5 successfully carried out its second orbital correction Wednesday night, according to the China National Space Administration (CNSA).
The probe conducted the orbital correction at 10:06 p.m. (Beijing Time), when its two 150N engines were operational for about six seconds.
Prior to the orbital correction, the lunar probe had traveled for roughly 41 hours in orbit, and was about 270,000 km away from Earth. All of the probe's systems were in good condition.
The CNSA said that the tracking of the probe by ground monitoring and communication centers and stations is going smoothly.
China launched the lunar probe Tuesday to collect and return samples from the moon. It is the country's first attempt to retrieve samples from an extraterrestrial body.
